"faute directe" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "faute provoquée"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du sport",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en français du tennis",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de faute et de direct."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fautes directes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le décompte des fautes directes comme celui des fautes provoquées est partiellement subjectif, soumis à l’appréciation et au jugement de l’observateur."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du sport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faute commise par un joueur (balle dans le filet ou annoncée faute) sans que rien ne l’ait forcé à la commettre."
      ],
      "id": "fr-faute_directe-fr-noun-rMaEku7o",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fot di.ʁɛkt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-faute directe.wav",
      "ipa": "fot di.ʁɛkt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-faute_directe.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-faute_directe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-faute_directe.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-faute_directe.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-faute directe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faute directe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faute_directe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faute_directe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faute_directe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faute_directe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faute directe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fehler ohne Not"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "unforced error"
    }
  ],
  "word": "faute directe"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "faute provoquée"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lexique en français du sport",
    "Lexique en français du tennis",
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de faute et de direct."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "fautes directes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Le décompte des fautes directes comme celui des fautes provoquées est partiellement subjectif, soumis à l’appréciation et au jugement de l’observateur."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français du sport",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Faute commise par un joueur (balle dans le filet ou annoncée faute) sans que rien ne l’ait forcé à la commettre."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fot di.ʁɛkt\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Xenophôn-faute directe.wav",
      "ipa": "fot di.ʁɛkt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-faute_directe.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-faute_directe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-faute_directe.wav/LL-Q150_(fra)-Xenophôn-faute_directe.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Xenophôn-faute directe.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faute directe.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faute_directe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faute_directe.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faute_directe.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-faute_directe.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-faute directe.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Fehler ohne Not"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "unforced error"
    }
  ],
  "word": "faute directe"
}